денек русский

Перевод денек по-итальянски

Как перевести на итальянский денек?

giorno giornata

Как перевести на итальянский денек?

Это был тот еще денек для Тома.

Che razza di giornata è stata per Tom.

Прекрасный денек, вы не находите?

Bella giornata, non trovi?

Жаль, такой хороший денек.

Peccato, è una bella giornata.

Хороший денек, не правда ли?

Bella giornata, vero?

Неплохой денек для барбекю.

Una giornata ideale per la merenda.

Отличный денек.

Che bella giornata di sole.

Ты проживаешь свой обычный денек.

I tuoi giorni trascorrono sereni.

Мама дорогая, ну и денек!

Angelina: Mamma mia, che giornata!

Погожий денек, Старбек.

É un giorno sereno, Starbuck.

Когда вернемся, если выдастся такой же хороший денек, как сегодня, я тебе скажу!

Quando ci torniamo, se capita un'altra giornata bella come oggi, te lo dico!

Ну и денек будет завтра.

Subito.

Ну и денек тогда был!

Che giornata!

Ну и денек сегодня!

Che giornata!

Если завтра будет погожий денек, господин Рой, я подумал, мы могли бы свозить вас на пикник.

Sa signor Roy. se domani è una bella giornata. Ho pensato che potremmo fare un'escursione.

Кажется, сегодня будет отличный денек.

È una splendida giornata.