доморощенный русский
Перевод доморощенный по-итальянски
Как перевести на итальянский доморощенный?
Примеры доморощенный по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский доморощенный?
Субтитры из фильмов
Писателишка задрипанный, психолог доморощенный.
Faresti meglio a scrivere sui muri dei cessi, insulso parolaio!
Может, вы отложите этот доморощенный диспут на потом?
Potete parlarne dopo?
Ничего подобного, доморощенный Фрейд.
Niente affatto, piccolo Freud.
Где этот доморощенный Джеймс Браун?
Dov'e' quel James Brown?
Итак, на первый взгляд это был чертовски хороший план, потому что мангуст является естественным истребителем крыс, но наш доморощенный гений не учел, что что этот конкретный вид крыс ведет ночной образ жизни.
Ora. All'inizio sembro' un piano dannatamente buono, perche' la mangusta e' un predatore naturale di ratti ma cio' che l'amico ben intenzionato non aveva capito era che questa particolare specie di ratto. e' notturna.
Так ещё и доморощенный протест прямо у вас на пороге!
E una protesta locale proprio qui davanti?
Вот мой счастливый доморощенный еврей.
Ecco dov'era finito il mio ilare amico Ebreo.
Джейк Хейзелтон - 13-летний доморощенный террорист.
Jake Hazelton e' un terrorista domestico tredicenne.