засада русский

Перевод засада по-итальянски

Как перевести на итальянский засада?

imboscata appostamento agguato reparto in agguato calappio

Как перевести на итальянский засада?

Это засада!

È un imboscata.

Засада! На помощь!

E' un'imboscata!

Вот засада.

Ma è finta?

Учитывая среднюю скорость конвоя и время экстренного вызова, засада должно быть. здесь.

Ora, data la velocità media del convoglio e l'ora della chiamata di emergenza, l'agguato dovrebbe aver avuto luogo. circa qui.

Ещё одна засада?

Un altro agguato?

Засада.

Chiudete tutto.

Подстава, засада, блин!

Ehi, mi hanno incastrato!

Я ж реально не сделал ниче такого, но срок опять дадут мне - Подстава, засада, блин!

Non facci mai del male ma tutti se la prendono con me.

Вот засада, а? Позорище.

Un peccato, eh?

Засада!

Un'imboscata!

Да, засада.

Ok, abbiamo un problema.

Это засада!

Questi bastardi ci stavano aspettando.

Неужели это засада?

Ci siamo. È un altro agguato.

Просто засада, сэр, эти уроды помогают вьетконговцам.

Qui proteggono i vietcong.

Убийцам нужны были пароли, расписание, время, приказы. Засада была устроена в военном стиле.

Agli assassini servono soldi, piani, tempi, ordini.