засада русский

Перевод засада по-французски

Как перевести на французский засада?

embuscade guet-apens embûche traquenard piège guet apens embusquer embuche barrage routier barrage de contrôle de la circulation

Как перевести на французский засада?

Это засада!

C'est une embuscade!

Мы уже должны были находится два дня в Лондоне. Нас задержала эта засада.

Nous sommes encore à deux jours de Londres!

Вот засада!

C'est ennuyeux, ca.

Ещё одна засада?

Encore une embuscade?

Засада.

Plus près!

Вот засада, а?

Dommage, hein?

В этом-то и засада. Жаль.

C'est là tout le problème.

Да, засада.

C'est un malentendu.

Неужели это засада?

Il y a déjà une embuscade.

Думаю, нас там поджидает засада.

Je crois qu'on est tombé dans une embuscade!

Засада!

Une embuscade!

Просто засада, сэр, эти уроды помогают вьетконговцам.

Ce village donne asile aux Viët-congs.

Засада была устроена в военном стиле.

C'est une embuscade de style militaire.

Должно быть, у них наготове катер или вертолёт. Или там засада.

Ca peut aussi être une embuscade.

Впереди засада.

Une embuscade.