имидж русский
Перевод имидж по-итальянски
Как перевести на итальянский имидж?
имидж русский » итальянский
Примеры имидж по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский имидж?
Субтитры из фильмов
Новый имидж!
Un cambio di stile!
Грег и Джош. бросили тебя, и ты сделала классический ход - новый имидж поле расставания.
Ti hanno scaricata e ti sei fatta una classica trasformazione post-rottura.
Роскошный адрес, роскошное образование, роскошный имидж.
Casa di classe, uomini di classe. - Sopra i sei zeri all'anno.
Мы придумаем тебе новый имидж.
Ti stiamo creando un'immagine completamente nuova.
Я более других сделал для того, чтобы защитить имидж этого отделения и лично комиссара Делайни от других инстанций.
Ho fatto molto più di tanta gente per difendere e conservare l'immagine di questo reparto e proteggere il commissario Delaney contro gli attacchi avventati e irresponsabili delle agenzie esterne.
Знаменитость является не живым человеком, но его ряженным образом, репрезентацией в рамках спектакля, его имидж целиком зависит от текущей роли, тем самым, собой он выражает исключительно банальность.
Concentrando in sé l'immagine di un ruolo possibile, la vedette, rappresentazione spettacolare dell'uomo vivente, concentra dunque questa banalità.
Сэнди, это мой имидж.
Insomma, Sandy, ho una reputazione, capisci.
Я хочу быть сама собой. Хочу иметь собственный имидж и стиль.
Voglio essere me stessa.
Он не хочет испортить имидж астронавтов.
L'immagine degli astronauti non va macchiata.
Как тебе новый имидж компании?
Ti piace il nuovo look della cia?
Мне нужно улучшить свой имидж.
Devo fare qualcosa per la mia immagine.
Смотри, это не просто автомобиль. Это твой имидж, твоя идентификация.
Non è la macchina, è l'immagine.
Имидж поп-идола душит меня!
Ormai l'immagine di Idol mi andava stretta.
Мы хотим решительно изменить ее имидж.
Ma certo! Siamo disposti a cambiare radicalmente la sua immagine.