интернат русский
Перевод интернат по-итальянски
Как перевести на итальянский интернат?
Примеры интернат по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский интернат?
Субтитры из фильмов
Мама сказала, что я могу поступить в престижную школу-интернат.
Pensi di andare alle superiori? - Non posso.
Знаешь, я решила отправить её прямо из летнего лагеря в хороший интернат с религиозным образованием а оттуда сразу в колледж.
Ho deciso di mandarla direttamente dal campeggio. in un pensionato. religioso. E da lì, all'università.
На самом деле, это интернат для богатых алкоголиков.
Grazie, dottore. In realtà è una casa di riposo per ricchi alcolizzati.
Милый, ты разве не слышал. о таком славном местечке, как школа-интернат?
Tesoro, non hai mai sentito parlare di una deliziosa cosa chiamata collegio?
Интернат принца Евгения.
Collegio Principe Eugenio.
Интернат для меня дело прошлого.
Io ho chiuso con la scuola.
Мы отправим ее в интернат Даткен.
La manderemo alla scuola Datklin.
Алло, это школа-интернат Даткен?
È la scuola Datkin?
Натали уедет в интернат?
Nathalie andrà in collegio?
Пойти в школу-интернат, выбрать занятие.
Allievo-apprendista in qualche convitto scegli un'attività.
Я не займу у вас много времени. Просто хочу поступить в эту школу-интернат.
E' per l'ammissione a un collegio non molto esclusivo.
Это интернат?
È un internato? - No.
За это его отправляют в тюрьму. Дочку помещают в интернат.
E il macellaio viene arrestato, mentre sua figlia..
Это интернат!
E' una comunità per persone anziane.