collegio итальянский

колледж, коллегия, интернат

Значение collegio значение

Что в итальянском языке означает collegio?

collegio существительное

— (politica) (diritto) (economia) insieme di persone radunate per un determinato scopo, solitamente in assemblee, specialmente se accomunate da professioni o caratteristiche ⋄ collegio cardinalizio, collegio sindacale, collegio docenti ⋄ collegio elettorale: circoscrizione territoriale determinata per le elezioni rispetto al numero di elettori residenti; (per estensione) l'insieme degli elettori di una certa circoscrizione — (antico) insieme di persone che vivono insieme — l'edificio che ospita le persone radunate per un determinato scopo — (religione), (cristianesimo) nome con cui gli ordini religiosi, soprattutto i gesuiti, indicavano le loro scuole residenziali nel '600 — (per estensione) (scuola) scuola in cui gli studenti risiedono nello stesso edificio ⋄ [[convitto]]

Перевод collegio перевод

Как перевести с итальянского collegio?

collegio итальянский » русский

колледж коллегия интернат шко́ла-интерна́т интерна́т

Примеры collegio примеры

Как в итальянском употребляется collegio?

Субтитры из фильмов

Se non avessi frequentato i corsi di educazione civica a Washington, sarei ancora una verginella che non sapeva niente del collegio elettorale.

Если бы я пропустила Президентскую Экскурсию в Вашингтон, я была бы до сих пор девственицей, понятия не имеющей об избирательной коллегии.

Una tale ragazza non merita di stare in collegio.

Такому ребенку не место в нашей школе.

È in collegio.

Он учится в школе.

In collegio, mi spiace!

Я был в пансионе. - Мне жаль.

Dovevamo andare a mangiare qualcosa prima di tornare in collegio.

Он месяц твердит об этом.

Rupert Cadell era il nostro istitutore in collegio.

Руперт Каделл был заведующим в нашем интернате.

Sarebbe meglio mettere i ragazzi di questa eta in collegio.

Конечно хорошо, чтобы ребенок его возраста ходил в школу.

Guarda il figlio dei Chandler: sta in un collegio e si trova benissimo.

Он ходит в школу и очень ею доволен.

Però te ne torni in collegio, e subito.

А сама - обратно к святым сестрам.

In collegio non ti fanno uscire coi giovanotti.

Там, где ты живешь, с парнями не гуляют?

È un collegio come un altro.

Это просто школа.

Che cosa fai in collegio?

Что ты там делаешь?

La valigia é pronta, questo é il biglietto e torni subito in collegio.

Ну вот, все готово. Вот автобусный билет до Святой Анны.

Non voglio tornare in collegio.

Мне рано уезжать.

Возможно, вы искали...