карнавал русский

Перевод карнавал по-итальянски

Как перевести на итальянский карнавал?

карнавал русский » итальянский

carnevale

Примеры карнавал по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский карнавал?

Субтитры из фильмов

Прошу прощения, синьор, карнавал начинается.

Servo subito o aspetto lo sposo?

И как ты до этого додумался? Этот карнавал - её детище. Она сама все делала.

E' la festa della bella signora.

Карнавал.

Il carnevale.

Да, малютка, карнавал.

Sì, il carnevale.

Карнавал - это последние три дня перед великим постом.

L'allegria prima della quaresima.

То есть. для меня тоже наступил карнавал, Мария.

Ho paura che anche per me finirà il carnevale.

На карнавал тебя отвезет Джонни.

Johnny ti accompagnerà alla festa.

Как и опера. и родео, и карнавал, и балеты, индийские обрядовые танцы - это все театр.

Ma anche opera lirica, rodei, luna park, balletti. Danze tribali indiane, spettacoli di marionette, suonatori di grancassa.

Только не карнавал!

Questo non è un circo!

Карнавал!

E' carnevale!

Это почти как карнавал.

Sembra quasi carnevale.

Телевизор это цирк, карнавал, шапито с акробатами. предсказателями, танцорами, певцами, жонглёрами, уродами для интермедий, укротителями львов и футболистами!

La tv è un circo, un luna park, una compagnia girovaga di acrobati, danzatori, cantanti e giocolieri, di fenomeni da baraccone, domatori di leoni e calciatori.

Я думала, мы едем на карнавал.

Credevo che andassimo ad una festa in costume.

Они в Новый Орлеан на карнавал.

Sono per New Orleans, per il Martedì Grasso.

Возможно, вы искали...