карнавал русский
Перевод карнавал по-английски
Как перевести на английский карнавал?
Примеры карнавал по-английски в примерах
Как перевести на английский карнавал?
Простые фразы
Карнавал в Рио проходит в феврале.
Rio's carnival is held in February.
Не всем бразильцам нравится карнавал.
Not all Brazilians enjoy Carnival.
Субтитры из фильмов
Прошу прощения, синьор, карнавал начинается.
Beg your pardon, signoro, the carnival is beginning.
В последние три года мы рекламируем только карнавал..
All our advertising has been about the carnival for the last three years.
И как ты до этого додумался? Этот карнавал - её детище. Она сама все делала.
Tonight it is the beautiful one's party all the way.
Карнавал.
Carnival.
Да, малютка, карнавал.
Yes, little one. Carnival.
Карнавал - это последние три дня перед великим постом. В римско-католическом календаре они отданы пиршествам и веселью.
Carnival is the last three days preceding the Lent which, in Roman Catholic countries is given up to feasting and merry-making.
То есть. для меня тоже наступил карнавал, Мария.
I mean that for me too, it's carnival, Maria.
На карнавал тебя отвезет Джонни.
Johnny will take you to the party.
Это круглосуточно функционирующий карнавал жизни, реализующий три позиции быстрые браки, быстрые разводы, быстрые деньги.
It's a wide-open, 24-hour-a-day carnival that lives off three things, quick marriages, quick divorces, quick money.
Как и опера. и родео, и карнавал, и балеты, индийские обрядовые танцы - это все театр.
Also opera. Also rodeos, carnivals, ballets, Indian tribal dances, Punch and Judy, a one-man band, all theatre.
Только не карнавал!
Not the carnival!
Карнавал на ночь закрыт.
The carnival's closed for the night.
Люди из гостиницы приходят на карнавал, чтобы посмотреть наше шоу, посмотреть на нашу маленькую леди.
The people from the hotel are coming to the carnival to see our show, to see our little leading lady.
Карнавал!
It's Mardis Gras!