карнавал русский

Перевод карнавал по-португальски

Как перевести на португальский карнавал?

карнавал русский » португальский

carnaval

Примеры карнавал по-португальски в примерах

Как перевести на португальский карнавал?

Субтитры из фильмов

Этот карнавал - её детище. Она сама все делала.

É a festa da mais bela.

Карнавал.

O Carnaval.

Да, малютка, карнавал.

Sim, pequenina. O Carnaval.

Карнавал - это последние три дня перед великим постом.

Os últimos dias antes da Quaresma.

То есть. для меня тоже наступил карнавал, Мария.

Quero dizer. Que também para mim é Carnaval.

На карнавал тебя отвезет Джонни.

O Johnny leva-te à festa.

Как и опера. и родео, и карнавал, и балеты, индийские обрядовые танцы - это все театр.

E a ópera. E os rodeos, carnavais, bailados, danças tribais índias, teatro de fantoches - tudo é teatro.

Только не карнавал!

O circo não! Calma, papá.

Карнавал? - Нет, я служу в армии.

Estou na tropa.

Я попробовал твоей, и теперь начнется карнавал!

Vamos continuar.

Телевизор это цирк, карнавал, шапито с акробатами. предсказателями, танцорами, певцами, жонглёрами, уродами для интермедий, укротителями львов и футболистами!

A Televisão é um circo, um carnaval, um grupo de acrobatas, contadores de histórias, bailarinos, cantores, malabaristas, espectáculo de feira, domadores de leões e jogadores de futebol!

Устроили здесь карнавал!

Isto aqui,é um carnaval.

Боже, мне снился карнавал на Марди Гра и я был на главной платформе.

Meu Deus, é carnaval, e estamos fazendo um trenzinho. Vamos lá, senhor.

Ты как карнавал, а он больше похож на обезжиренное молоко.

A minha vida contigo era uma festa. Com ele parece. leite pasteurizado.

Возможно, вы искали...