карточный русский
Перевод карточный по-итальянски
Как перевести на итальянский карточный?
карточный русский » итальянский
Примеры карточный по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский карточный?
Простые фразы
Наш план рассыпался, как карточный домик.
Il nostro piano si è sbriciolato come un castello di carte.
Субтитры из фильмов
Карточный долг, на корабле Зографоса, четыре года тому назад.
Un debito di gioco sul panfilo dei Zographos, quattro anni fa.
Я знаю этого парня. Он хороший карточный игрок.
Conosco quest'uomo, é un ottimo giocatore.
Она сестра Джо Карузо и я просто показывал ей карточный фокус.
È la sorella di Joe Caruso. e le stavo facendo un trucco con le carte.
Если я не забыл геометрию, одна смещённая балка - и вся эта конструкция рассыплется как карточный домик.
Se la mia geometria è corretta, basta spostare un'asse per far precipitare il tutto come un castello di carte.
Исполняя свои обязанности, вы пошатнете этот карточный домик и осудите Клэя Шоу.
Compiendo il vostro dovere. ed emettendo la prima condanna in questo castello di carta. contro Clay Shaw.
Послушай, это хорошая история, но она похожа на карточный домик, стоящий на шатком фундаменте.
E' una buona versione, ma è un castello di carte costruito in zona sismica.
За этот карточный стол попасть непросто.
Non è facile avere un posto a questo tavolo da gioco.
Хочешь, чтобы я показал карточный фокус?
Vuoi vedere un trucco con le carte?
Это карточный домик. Только тронь его, и всё развалится. - Всё.
È come un castello di carte, caduta la prima, cadono tutte.
Чтобы их оставили в покое, я был вынужден сесть за карточный стол.
Per cercare di proteggerla cambiai opinione e Accettai di giocare.
Но посмотри сюда Видишь, проблема в том, что. если я дострою еще немного вся конструкция развалится, как карточный домик.
Ma qui, guarda. vedi, il problema c. che se costruisco di piu, cadrr tutto come un castello di carte.
Карточный фокусник.
Baro.
Милый карточный домик, Чарли.
E' una bella casa di carte, Charlie.
Твой брат был лживый карточный шулер.
Tuo fratello era un truffatore, barava.