кастро русский
Примеры кастро по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский кастро?
Субтитры из фильмов
Имена подозреваемых, если кто-то забыл Муши Кастро и Горди Миллер.
I nomi, nel caso che alcuni di voi li avessero dimenticati, sono Mushy Castro e Gordy Miller.
Знаете Муши Кастро?
Lo conosce Mushy Castro?
Что тебе известно про Кастро?
C osa sai di Castro?
В банде с Горди Миллером и Муши Кастро.
Bernie Tucker. Gordy Miller e Mushy Castro.
Где Муши Кастро?
Io non ho fatto niente. Mushy Castro dov'è?
Я выяснил, где найти Муши Кастро, разве не так? Знаю.
Le ho fornito elementi su Mushy Castro.
Вам нравится Кастро?
Le piace Castro?
В смысле, что вы думаете о Кастро?
Cioè, cosa ne pensa di Castro?
Кто такой Кастро?
Cos' Castro?
Рядом с Кастро.
Là dietro, vicino a Castro.
Фидель. Как Кастро.
Fidel, come Castro.
В мае 1980 года Фидель Кастро открыл морскую границу близ г. Мариэль, о. Куба, дав разрешение отдельным кубинцам, имеющим в США родственников, (в основном, за счёт принимающих их лиц) выехать в США на пмж.
Nel maggio del 1980, Fidel Castro aprì il porto di Mariel, a Cuba, con la presunta intenzione di permettere alla sua gente di ricongiungersi ai propri parenti negli Stati Uniti.
Позднее обнаружилось, что Кастро принуждал судовладельцев. брать с собой в обратный путь не только родственников, но и отпетых уголовников, отбывавших сроки в тюрьмах Кубы.
Presto si capì che Castro obbligava i proprietari delle barche a riportare indietro non solo i parenti, ma anche gli avanzi di galera.
А этот сукин Кастро уже просто обнаглел.
Castro manda la sua merda a noi.
Из журналистики
Тяжелые санкции США, наложенные на Кубу не смогли привести правительство Кастро к земле, но заявления президента США Барака Обамы о восстановлении дипломатических отношений в полном объеме могут иметь намного больший эффект.
Di certo, le severe sanzioni contro Cuba non hanno riportato all'ordine il regime di Castro; in realtà, la decisione del presidente Barack Obama di ripristinare le relazioni diplomatiche con il paese potrebbe avere più effetto.