кв русский
Примеры кв по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский кв?
Субтитры из фильмов
Там целое скопление полицейских и по помощнику на каждые 10 кв. метров, которые бегают вокруг и вынюхивают каждую мелочь.
Là fuori c'è uno stuolo di poliziotti e di procuratori. col naso in giù a fiutare tracce.
Давление и сопротивление почвы исчисляются в тоннах на кв. дюйм.
I carichi sono espressi in tonnellate per pollice quadrato.
Пан, я могу продать вам место для полноразмерной могилы на 2,7 кв. метра.
Sì. Signore, posso venderle una tomba grande di 2,7 mq.
Военные инженеры и Национальная гвардия Вайоминга прилагают все усилия к тому, чтоб удержать вытекающие токсины и эвакуировать территорию, площадью почти в 200 кв. миль.
Ingegneri militari e la guardia nazionale stanno concentrando gli sforzi per contenere le tossine ed evacuare un'area di quasi 350 km quadrati.
Здесь рядом, номер 12, кв. 123.
Ciao, grazie.
Я старомодна, и, по-моему, 500 кв. Метров для коттеджа - много.
Sarò antíquata. ma per me un cottage non deve superare í 1800 metrí quadrí.
Береговая охрана обследовала 100 кв.миль океана.
La guardia costiera sta perlustrando 100 miglia quadrate di oceano.
Отдельный трос, который имеет прочность натяжения примерно 14 тыс. кг на кв. см. Это очень высокопрочная сталь.
Ma forti come sono questi cavi hanno un difetto fatale: il materiale di cui sono fatti.
Для ковра потребовалось подстричь 16 овец, а для приборной панели понадобилось 10 кв. м 80-летней орешины.
Per fare i tappetini, 16 pecore sono dovute andare dal parrucchiere, e per il cruscotto ci sono voluti 10 mq di noce di 80 anni.
В этом парке у Холлиса Эркхарта - 5 кв.км., чтобы спрятаться.
Hollis Eckhart ha piu' di 1200 acri di parco in cui nascondersi.
Сейчас, у меня эти хреновы штуки, По вечерам я ловлю ими радио в КВ диапазоне.
Ora ho queste cazzo di cose sulle quali la sera capto i segnali radio a onde corte.
Размер сцены 4000 кв метров.
Il palco misura 1.300 metri quadri.
Потом появились Салазар и КВ.
E poi sono arrivati Salazar e i CL.
Это 280 кв.м. на Стейт-Стрит в Санта-Барбаре.
Sono 300 metri quadrati su State Street a Santa Barbara.