квартирный русский

Перевод квартирный по-итальянски

Как перевести на итальянский квартирный?

di casa di appartamento di alloggio

Как перевести на итальянский квартирный?

Это вид на квартирный комплекс с высоты птичьего полёта.

Questa è la veduta aerea del complesso di appartamenti.

Да, квартирный набор.

Sì, era da montare.

Я вижу, ты вставила ключ от машины в квартирный замок - ты в курсе этого?

Sembra che tu abbia messo le chiavi della macchina nella serratura, ne eri al corrente?

Квартирный хлоп. Садись в машину.

L'unica cosa che mi rendeva orgoglioso della mia vita era essere un detective.

Квартирный Насильник отличился сегодня вечером в Брансвик Хайтс.

Lo stupratore seriale ha colpito a Brunswick Heights stanotte.

Он думает что Уитмэн и есть Квартирный Насильник.

Pensa che sia Whitman lo stupratore.

Марк, он Квартирный Насильник! Это он!

E' lui il lo stupratore seriale, Mark!

Квартирный менеджер матроса Балфура говорит, что кто-то остановился в его квартире в прошлую пятницу.

Il padrone di casa di Seaman Balfour dice che qualcuno ha vissuto nel suo appartamento da venerdi' scorso.

У меня квартирный кризис мне надо срочно найти где жить.

Sono nel mezzo di una crisi immobiliare e devo trovare casa, subito. Davvero?

Ваша честь, это двух-квартирный дом и моя мать расписалась бы за всё.

E mia madre non si sarebbe mai rifiutata di firmare.

По квартирный опрос уже в пути, но прошлым вечером у соседей была вечеринка. Громкая музыка.

Stanno facendo il giro porta a porta, ma. nella casa accanto ieri sera c'era una festa.

У неё свой квартирный дом и ей нужен менеджер.

Possiede un edificio con degli appartamenti e ha bisogno di un gestore.

Квартирный дом на продажу, тоже заселён.

E sono tutte occupate. Un condominio in vendita, anch'esso occupato.

Они начали сносить квартирный дом Елены.

Hanno iniziato ad abbattere il palazzo di Elena, oggi.