ковчег русский
Перевод ковчег по-итальянски
Как перевести на итальянский ковчег?
ковчег русский » итальянский
Примеры ковчег по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский ковчег?
Субтитры из фильмов
Нет, это ковчег.
No, è un'arca.
Начался град из печенек с кошками, мартышками, кенгуру - прямо Ноев ковчег!
E han cominciato a piovere biscotti di gattini e scimmiette e canguri come fosse l'arca di Noe'.
Предполагают, что он увез Ковчег в город Танис и хранил его в тайном месте, которое называли Источником Душ.
E potrebbe aver riportato l'Arca alla città di Tanis e averla nascosta in una camera segreta chiamata il Pozzo delle Anime.
Как выглядит этот Ковчег?
Che forma ha quest'Arca?
В Библии говорится, что Ковчег опустошает земли вокруг себя.
La Bibbia parla dell'Arca che porta alla distruzione di intere regioni.
Они хотят, чтобы ты нашел Ковчег раньше немцев, и готовы заплатить.
Vogliono che recuperi l'Arca prima dei nazisti e ti pagheranno profumatamente.
И когда задание будет выполнено, Ковчег достанется музею.
E il museo si becca l'Arca a cose finite?
Ковчег.
L'Arca.
Как Ковчег.
Come l'Arca.
Джонс, ты хоть представляешь, что такое Ковчег?
Jones, si rende conto di cos'è l'Arca?
Ковчег Завета трогать нельзя.
Non si deve violare l'Arca dell'Alleanza.
Кто знает, может Ковчег находится у нас под ногами и ожидает открытия.
Forse l'Arca sta aspettando in qualche camera che non abbiamo scoperto.
Когда они погрузят Ковчег, мы должны сидеть в самолете.
La portano via. Quando l'arca verrà caricata, saremo sull'aereo.
За Ковчег!
All'Arca.