кортеж русский

Перевод кортеж по-итальянски

Как перевести на итальянский кортеж?

кортеж русский » итальянский

corteo colonna accompagnamento

Примеры кортеж по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский кортеж?

Субтитры из фильмов

Сразу сообщи мне, как только кортеж появится на опушке.

Avvertimi quando il Corteo sarà vicino al bosco!

В Далласе, штат Техас, в центре города, в кортеж президента Кеннеди было произведено три выстрела.

A Dallas sono stati sparati tre colpi. contro il corteo di auto al seguito del presidente Kennedy.

Приблизительно в 12:30 кортеж президента Кеннеди проезжал по бульвару, Возле парка в центре Далласа, Когда прозвучали те ужасные выстрелы.

Poco dopo le 12:30, vicino al parco nel centro di Dallas, si sono uditi quegli spari.

Кортеж Кеннеди поворачивает с Мейн на Хьюстон.

Sono pronti. Il corteo presidenziale imbocca la Houston.

Под окнами сражённого горем Парижа миллионный и безымянный траурный кортеж застыл в немой скорби,.как безмолвное свидетельство собственного горя и сиротства.

Sotto le finestre di una Parigi distrutta dal dolore, milioni di persone in lutto si uniscono al corteo funebre per testimoniare il loro immenso dolore nel sentirsi orfani.

Президентский кортеж прибыл на место.

La carovana presidenziale sta per arrivare.

Вот в аэропорт въезжает кортеж премьер-министра.

Il convoglio del Primo Ministro sta raggiungendo l'aeroporto.

Скажи, чтобы они развернули кортеж!

Fai fare un giretto al corteo.

Энн, кортеж Президента Суварова задержится на пять минут из-за изменения маршрута, информацию довести - до всех агентов.

Ann, il corteo del Presidente Suvarov e' in ritardo di cinque minuti a causa del nuovo percorso, informa tutte le agenzie.

Кортеж теперь проследует по улице Рузвельта.

Stiamo facendo transitare il corteo sulla rampa del Roosevelt.

Кортеж Президента Суварова только что повернул за угол.

Il corteo di auto del Presidente Suvarov ha appena girato l'angolo.

Проблемные точки - это места, где кортеж может замедлить движение или возможна засада.

Nei colli di bottiglia il corteo potrebbe essere rallentato e rischiare un'imboscata.

Мы ведем репортаж прямо с места, где была устроена засада на кортеж.

Siamo in diretta dalla scena del crimine, dove il corteo e' caduto in un'imboscata.

За подиумом прибыл небольшой кортеж.

Si e' formato un piccolo corteo di auto dietro il podio.

Возможно, вы искали...