краснеть русский
Перевод краснеть по-итальянски
Как перевести на итальянский краснеть?
Примеры краснеть по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский краснеть?
Простые фразы
Я начал краснеть.
Ho cominciato ad arrossire.
Субтитры из фильмов
Я могу научится все это делать. И я обещаю, тебе не придется краснеть за меня.
Ti prometto che non ti farò fare cattiva figura.
Они заставляют краснеть всех.
Fanno arrossire tutti! E' una vergogna che questi Partiti nascano come funghi senza una tradizione solida, classica, centenaria!
Перестань краснеть, Фред.
Non arrossire, Fred.
Хотела бы я уметь краснеть, как она. Да ты любого мужчину заставишь побледнеть!
Vorrei poter arrossire così per uomo.
Но вам не стоило гулять со мной. Я заставляю вас краснеть от стыда.
Ma, signorina, Lei non dovrebbe passeggiare con uno sconosciuto. non vorrei metterla a disagio.
Честные люди вынуждены краснеть и смотреть в землю.
C'e' da vergognarsi! - Dovrebbe tagliarsi la lingua!
Мой сын не заставит меня краснеть, мой господин.
Mio figlio non mi ha mai disonorato, mio signore.
Я Сделал вас краснеть.
No, non ti prendo in giro. - Ti ho fatto arrossire.
Мария, не заставляй меня краснеть.
Maria, fammi fare bella figura.
Ты умеешь краснеть? Оу.
Ho chiesto se puoi arrossire.
Ты умеешь краснеть?
E tu puoi arrossire?
Перестань, а то я уже краснею. Хотя, если растёшь с такой матерью, краснеть вроде как уже невозможно.
Smettila, mi fai arrossire. anche se crescendo con lei, sembrerebbe impossibile.
Логан, ты заставляешь меня краснеть.
Logan, così mi fai arrossire.
Не заставляйте меня краснеть.
Non abbiate paura di mettermi in imbarazzo.