курсор русский

Перевод курсор по-итальянски

Как перевести на итальянский курсор?

cursore

Как перевести на итальянский курсор?

Когда ты двигаешь ей, курсор на экране тоже двигается. Отлично.

Quando lo muove, si muove la freccia sullo schermo.

Теперь двигай курсор обратно сюда, вот в этот угол. Ну, давай, двигай курсор обратно в этот угол.

Ora riporti la freccia nell'angolo, avanti.

Теперь двигай курсор обратно сюда, вот в этот угол. Ну, давай, двигай курсор обратно в этот угол.

Ora riporti la freccia nell'angolo, avanti.

Это называется курсор.

Si chiama cursore.

Вам всего лишь нужно навести курсор на этот маленький значок.

Ciò che deve fare è spostare il cursore su quel piccolo quadratino lì.

Задача: заставить тебя сдвинуть этот курсор силой мысли.

L'obiettivo e' quello di farle muovere quel cursore. con la sua mente.

Чёрт, когда ты сдвинул этот курсор купил своей первой девушке колье.

Amico, quando ha spostato quel cursore. Alla mia prima ragazza avevo comprato una collana.

Да, курсор на месте. Они там.

Si', vedo un cursore.

Нет, если вы хотите сдвинуть курсор вверх, ты двигаете мышку вперед.

Oh, in realta', se vuoi che il cursore vada su. devi muovere il mouse in avanti.

Так, подведи курсор к синей кнопке, и три, два, один, кликай.

Ok. Sposta il cursore sul pulsante blu e tre, due, uno. Clicca!

Курсор.

Col. cursore.

Посмотрел бы я на ваши старания, мистер Курсор! - Ох, как посмотрел бы! - Почему бы нам.

Perché vorrei vedere te a provarci, signor Cursore, vorrei proprio vederti!

Ладно, ты двигаешь курсор туда, где хочешь обрезать, и теперь ты можешь удалить или сделать что-то еще.

Ok, allora, devi spostare il cursore sul punto in cui vuoi tagliare poi puoi far sparire l'immagine, o farla dissolvere o come preferisci tu.