курорт русский

Перевод курорт по-итальянски

Как перевести на итальянский курорт?

Примеры курорт по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский курорт?

Субтитры из фильмов

Не похоже на высококлассный курорт.
Non sembra un luogo di villeggiatura.
Какой курорт? Хаконэ?
Andiamo ad Hakone?
Спасибо. Как курорт?
Ti volevo ringraziare per la gita a Shuzenji.
Нет. Ты врала ему, чтобы уехать на курорт.
Allora perchè hai dovuto dire una bugia per andare a Shuzenji?
Вас надо было сразу отправить в санаторий или на курорт, потише и подальше, на Бермуды, например.
Avrei dovuto portarla in una casa di riposo o in un resort. Un posto tranquillo, lontano. Come le Bermuda.
Они привезли нас на курорт!
Ci hanno portato in villeggiatura!
В Вермонте. - И какой курорт там открыт?
In Vermont, almeno spero.
Винтерхелен. лыжный курорт. Доннер Пасс, маршрут 89.
Winterhaven, la stazione sciistica al passo Donner, sulla statale 89.
Тут не курорт.
Non siete qui per esser comodi.
Курорт Паксо - известное место на Талаксе, чтобы как следует расслабиться и э. побаловать себя.
Paxau era il luogo ideale su Talax per una vacanza di totale relax. E per farsi viziare un po'.
Я этого не потерплю, я. я взорву тут всё. весь курорт.
Si scordi la mancia. Io potrei. Potrei farvi chiudere.
Курорт для любителей нервотрёпки.
Un luogo per gente con troppo poco stress nella vita.
Здесь мог бы быть курорт.
Un paese quasi perfetto per il turismo.
Мой личный курорт.
Quando le cose si fanno troppo pesanti, mi prendo cinque minuti di svago e vado lì.

Возможно, вы искали...