люда русский

Примеры люда по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский люда?

Люда, Вера, Катенька, - в караул.

Ljuda, Vera, Katenka, di guardia.

Люда, ты скоро?

Ljuda, fai presto?

Люда, честное слово, в последний раз.

Ljuda, parola mia, e' I' ultima volta.

Ты человек, Люда!

Tu sei un essere umano, Ljuda!

Люда! Степнова!

Stepanova!

Встать выше простого люда.

Librarsi sopra l'uomo comune.

Знать захватила все земли, а улицы полны бездомного и голодного люда.

Perchè i nobili si sono accaparrati tutti i terreni, e le strade sono piene di senzatetto e di affamati.

В отличие от вас, я делаю свое домашнее задание. В 83-м Люда сидел в тюрьме.

Nell'83, Ludi e' rimasto in prigione per tutto il tempo.

Да, я понимаю, что она из простого люда.

Si'. Ho saputo che proviene da una famiglia umile.

Для духовенства, дворянства, но прежде всего, для простого люда.

Per la Chiesa, per i nobili, ma soprattutto per la gente comune.

Мы предлагаем устроить празднество для всего римского люда.

Proponiamo dei festeggiamenti per il popolo di Roma.

Ты живешь среди простого люда?

Vivi tra la gente comune?

Не знаю, сколько раз талдычил. это вот из-за такого средь соседского люда толки ходят.

Non so quante volte ti ho detto. che sono proprio questo tipo di cose che fa parlare la gente. Andiamo!

У нас славные сэндвичи, Люда.

Facciamo ottimi sandwich, Lugy.