люда русский
Примеры люда по-английски в примерах
Как перевести на английский люда?
Субтитры из фильмов
Люда, Вера, Катенька, - в караул.
Lyuda, Vera, Katya, guard duty!
А ты, Люда, ешь кашу!
And you, Luda, eat porridge!
Люда, ты скоро?
Liuda, are you coming?
Люда, честное слово, в последний раз.
Liuda, I promise you, it's the last time.
Ты человек, Люда!
You're an angel, Liuda.
Жена Демулена тратит огромные суммы для подкупа мелкого люда.
The Desmoulins woman has spent considerable sums to buy up the people.
Благослови и помоги этим мужам, Отче, в праведном деле их,.дабы поймали они убивцев люда невинного.
Bless and keep these men, Father, in the righteousness of their mission to hunt down the killers of innocent men.
Люда!
Lyuda!
Встать выше простого люда.
To soar above the common man.
Несправедливо запретив эту книгу,...король посеет страх в душах простого люда. А когда страх достигнет своего апогея,..
The unjust censure of the king. cannot withstand the rage of the population. and when that rage is at its peak. we may then bargain with the king.
Знать захватила все земли, а улицы полны бездомного и голодного люда.
Because nobles have taken all the land, and the streets are full of the homeless and the starving.
Люда!
Luda!
Очистить палаты, заменить их на высокооплачиваемую реабилитацию для рабочего люда, который.
Clear the wards, replace them with high-priced rehabilitation for the working classes, which.
Да, я понимаю, что она из простого люда.
Yes. I understand that she's from a humble background.