масштабный русский

Примеры масштабный по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский масштабный?

Субтитры из фильмов

Масштабный человек.

Un uomo ammirabile.

Невероятно масштабный подход.

Manca il quadro generale, non trova?

Это продолжалось, пока не случился масштабный бунт людей, в результате чего Бехтельское соглашение было аннулировано. Затем поисходит либерализация торговли, или открытие экономики путем устранения каких-либо ограничений на международную торговлю.

Siamo appena stati testimoni di una specie di esplosione é stato molto forte.é scoppiato.esplosione fumo ed esplosione secondaria nella Torre 1 questa é un'altra bomba che é esplosa.

Это продолжалось пока не случился масштабный бунт людей, в резульатате чего Бехтельское соглашение было аннулировано.

Soltanto grazie ad una completa rivolta della gente il contratto con la Bechtel venne annullato.

Прорвись через него на другую сторону. Масштабный культурный катаклизм раскалывает страну надвое.

Un enorme terremoto culturale spacca il paese in due.

Ага. Что ж, моя микро- сторожевая-башня сейчас проводит масштабный поиск в Сети.

Si', beh, per nostra fortuna, quella che potrebbe essere la mia torre di controllo in miniatura, sta davvero riuscendo a fare una mega-ricerca sul web.

Согласно исследованиям, металл Рирдена - самый современный материал это самый масштабный железнодорожный проект в нашей стране за последние годы.

Secondo gli studi, il Reardon, estratto secondo gli ultimi standard, Questo amplifica una delle maggiori linee del Paese.

Начинайте масштабный обстрел.

Utilizzeranno i missili. Attenti.

Если возьмёмся за такой масштабный проект, количество конкурентов возрастёт.

In questo modo. aumenteranno i nostri profitti.

Масштабный день спорта этим летом!

Una fichissima giornata dello sport durante l'estate.

Некоторые говорят, что маленькой компании не по силам такой масштабный проект.

Molti pensano sia impossibile, per una piccola compagnia come la nostra, occuparsi di un progetto così importante.

Решили начать вдвоём новый масштабный проект?

Creerete ancora. qualcosa di grandioso insieme, non è così?

Необычайно масштабный и интересный.

Qualcosa di grandioso, qualcosa di succoso.

Масштабный замысел, Папочка.

Hanno pensato in grande, Daddy.

Из журналистики

Правители Англии тщетно пытались сдержать самый масштабный взрыв экономической энергии и финансового богатства в истории человечества.

I governanti inglesi tentarono invano di contenere la gigantesca esplosione di energia economica e benessere finanziario.

Обама выбрал второй, более масштабный вариант, что, в основном, привело к обратному результату: преимущества превратились в риски.

Obama ha preferito la seconda opzione, di natura più vasta, che ha generato più o meno la dinamica opposta: i benefici sono diventati rischi.

Возможно, вы искали...