медико русский

Примеры медико по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский медико?

Субтитры из фильмов

Хотя с другой стороны, забить тебя до смерти звучит как-то медико-мудаковатым.

Ripensandoci. pestarti a morte sarebbe un po' difficile, nelle mie condizioni.

Не хочу показаться параноиком, но мы должны остерегаться огромного фармацевтико-медико-сантехнического заговора.

Non voglio sembrare paranoica, ma potremmo essere di fronte a un'enorme cospirazione farmaceutica-medica-idraulica.

Медико.

Médico.

Это единственное доказательство, что доктор Валак заведовал медико-санитарным отделом в Эйкене.

Sono le uniche prove rimaste del lavoro del dottor Valack quando era il responsabile ad Eichen House.

Из журналистики

Такой фонд мог бы вписаться в структуру международных медико-санитарных правил, которая была согласована в 2005 году, и продвинуть дело всеобщего здравоохранения, основываясь на принципе, что все люди имеют право на охрану здоровья.

Un fondo simile rientrerebbe nel quadro delle normative sanitarie internazionali concordato nel 2005 e potrebbe portare avanti la causa dell'assistenza sanitaria universale basata sul principio del diritto alla salute di tutti gli individui.

Есть два пути сокращения медицинских расходов правительства: уменьшить объем медико-санитарной помощи, которую покупает правительство или снизить стоимость медицинского обслуживания.

Esistono due modi per ridurre gli esborsi governativi di assistenza sanitaria: ridurre il numero di coperture sanitarie offerte dal governo, o ridurre il costo della copertura sanitaria.

Проблема в том, что эти факторы не поддаются изолированным медико-санитарным мероприятиям.

Il problema è che questi fattori non possono fare l'oggetto di isolati interventi di sanità pubblica.

В 2013 году, например, Фонд Карлоса Слима провел тщательную базовую оценку в восьми клиниках первичной медико-санитарной помощи чтобы понять состояние профилактики для диабета и его лечения.

Nel 2013, ad esempio, la fondazione Carlos Slim ha condotto una rigorosa indagine presso otto ambulatori per l'assistenza primaria al fine di comprendere lo stato della prevenzione e della cura del diabete.

Это может быть достигнуто только при обеспечении всеобщего и неограниченного доступа к репродуктивным и другим требуемым медико-санитарным услугам.

Ciò può essere ottenuto solo con la possibilità di un accesso universale e incondizionato ai servizi di igiene sessuale e riproduttiva e ad ogni altro tipo di servizio sanitario di rilievo.

После недавнего успеха в области борьбы с полиомиелитом Пакистан разработал план для будущих медико-санитарных мер.

Con i recenti progressi sulla polio, il Pakistan ha un piano per i futuri interventi di salute pubblica.

В 1978 году, на Международной конференции по первичной медико-санитарной помощи в Алма-Ате 134 государства подписали декларацию, призывающую обеспечить всем удовлетворительный уровень медико-санитарной помощи к 2000 году.

Nel 1978, in occasione della Conferenza internazionale sull'assistenza sanitaria primaria tenutasi ad Alma Ata, 134 Stati firmarono una dichiarazione in cui si chiedeva di estendere l'assistenza sanitaria di base a tutti entro il 2000.

Возможно, вы искали...