метание русский

Перевод метание по-итальянски

Как перевести на итальянский метание?

lancio deposizione di uova

Как перевести на итальянский метание?

Может быть я и невежда, но где в Торе, написано что метание камней в полицейских - благое дело?

Io sarò ignorante, - ma dove dice la Torah che si possono tirare pietre contro la polizia? - Lo dice!

Метание молота. - Точно.

Tiro al martello.

И если так, вы не должны думать что бег, или метание, или прыжки пустяшны.

E se sarà così non dovete pensare che correre o lanciare o saltare sia frivolo.

Метание мобильных телефонов, соревнование на выносливость в сауне.

Tiro del cellulare e resistenza in sauna.

Это баскетбол, а не метание копья.

E' basket, non e' il lancio del giavellotto. - Scusatemi.

Метание лепреконов.

Lancio del leprecauno.

Пойдёмте поиграем в метание колец или как его там.

Andiamo a giocare al gioco degli anelli, qualsiasi cosa sia.

Как метание ножей может быть безопасным?

E' il lancio dei coltelli, Merlino.

Ты знаешь, что говорят про метание бисера перед свиньями?

Sai cosa dicono del dare le perle ai porci?

А двойку то за что, за метание портфеля?

E per quale motivo? Per 'lancio della borsa'?

Метание пончика в рот монстра.

Il lancio del bagel nella bocca del mostro.

Похоже, нам придётся пропустить конкурс по выпечке пирогов и традиционное метание тыквы.

Mi sa che dovremo saltare la gara di torte e il tradizionale lancio della zucca.

Так, по мелочам.. Армрестлинг, метание бревна.

I soliti. il braccio di ferro, il lancio del tronco.

Значит, на метание топориков не пойдем?

Quindi non vuoi andare a fare tiro dell'ascia?