вещание русский

Перевод вещание по-итальянски

Как перевести на итальянский вещание?

вещание русский » итальянский

radiodiffusione pronostico previsioni del tempo previsione predizione

Примеры вещание по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский вещание?

Субтитры из фильмов

Мы прекращаем вещание, чтобы произвести синхронизацию сетей.

Sì. Interrompiamo per qualche istante la trasmissione per motivi tecnici.

Прекратить вещание.

È una trasmissione pirata!

Сейчас полночь, телеканал КРГР прекращает вещание.

È mezzanotte ora, e Tele Krueger vi dà la buonanotte.

Дамы и господа, мы прерываем наше вещание для экстренного репортажа об экстраординарных событиях, происходящих в России.

Signore e signori, interrompiamo le trasmissioni per aggiornarvi sugli straordinari eventi che si stanno svolgendo in Russia.

На этом вещание КБАЛ заканчивается.

E con questa finisce la diretta KBAL per oggi.

Я перебазировал нас с блок-поста, установил вещание и пообещал женщин.

Li ho tolti dal posto di blocco, ho registrato la trasmissione e gli ho promesso le donne.

Я борюсь за нашу лицензию на вещание после каждой твоей нападки на политиков. Я никогда ни в чем тебе не отказывал. Никогда.

Devo combattere per conservare le licenze con gli stessi personaggi politici che tu attacchi e nonostante questo non ti ho mai non ti ho mai detto di no.

Когда начал вещание Спутник Пять?

Quand'e' che Satellite Cinque ha iniziato a trasmettere?

Мы прерываем вещание для экстренного сообщения.

Interrompiamo la trasmissione per dare la seguente notizia.

И, возможно, Кэл, нам придется прервать вещание записанной программы на западное побережье и переписать Новости 60.

Incluso, Cal, dovremo. intervenire nel ritardo del nastro della costa ovest con un rifacimento di News 60 dal vivo.

Ты сделаешь все возможное, чтобы вещание шло в полной гамме цветов?

Cercherai di trasmettere con tutto lo spettro dei colori?

Это передача, импульс, вещание. Мы идём.

Penso che sia una trasmissione, un impulso, un segnale.

Итак, я думаю, что это передача, импульс, вещание.

Penso che sia una trasmissione, un impulso, un segnale.

Это открытое вещание.

E' una trasmissione aperta.

Возможно, вы искали...