надувной русский

Перевод надувной по-итальянски

Как перевести на итальянский надувной?

gonfiabile pneumatico ad aria compressa

Как перевести на итальянский надувной?

Канаты, блоки, лебёдка, запасные крюки. Пробирки, красители, фонарь, надувной круг, градусник, гарпуны.

Corda, giunto a ganasce, fucile, pinze, ferri, bottiglie per campioni, razzi di segnalazione, galleggianti, termometro, fiocine, pistola da sub.

Контроль над собой. - И приготовьте надувной матрас.

Mi prepari il gonfiabile.

Надувной матрас!

Cos'è?

Им нужен идеалист, искренний идеалист с хорошими связями, похожий на праздничный надувной шарик.

Voglio dire che. che potrebbe essere un idealista, un idealista sincero che ha molte relazioni!

Мсье, надувной круг, пожалуйста.

Una ciambella, per favore.

Я говорил, что у меня сегодня свидание? Не с надувной куклой, а с нормальной девушкой.

Sai, avevo un appuntamento stasera con una vera bambola.

Ты порвал с надувной куклой?

Hai rotto con quella gonfiabile?

Нет, вес грузовика приложенный к его хрупкому телу, разорвал его как дешевый надувной шар, подбросив его шкуру на 12 метров в воздух.

No, il peso del camion sul suo fragile corpo lo ha sgonfiato come un palloncino da due soldi,.. scagliando il suo collare a 120 metri di altezza.

У нас есть надувной матрас и запасной ключ.

Abbiamo un materasso gonfiabile e una chiave in piu'.

И мы поплыли на нём по реке как на надувной лодке.

Abbiamo dovuto fargli scendere il fiume.

Надувной батут за домом сами найдёте.

Il trampolino è nel retro.

Может надувной мост? Игнор выключен.

Vuoi. un ponte levatoio?

Майкл! Не прыгай на надувной замок!

Ehi, Michael, non saltare sul castello gonfiabile.

Ага. Может сходим в надувной замок. Развеемся.

Forse dovremmo andare ai gonfiabili, per distrarci un po'.