наркоман русский

Перевод наркоман по-итальянски

Как перевести на итальянский наркоман?

наркоман русский » итальянский

tossicomane drogato tossicodipendente dipendente

Примеры наркоман по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский наркоман?

Простые фразы

Я алкоголик. Я наркоман. Я гомосексуалист. Я гений.

Sono un alcolizzato. Sono un drogato. Sono omosessuale. Sono un genio.

Субтитры из фильмов

Наркоман?

Un drogato?

Я никогда ещё не видел, чтобы наркоман так долго держался.

Non ho mai visto un drogato resistere così a lungo.

А я скажу им, что ты наркоман.

Non mi crederanno. - Ci penso io.

Почему наркоман не может бросить наркотики?

Perché un drogato non smette di drogarsi?

Он сам еще тот наркоман.

È un drogato.

Я не знал. Да, он наркоман.

Non e drogato nel senso che pensi tu, ma e ancora peggio.

А я уж думал, ты наркоман.

Pensavo che tu fossi un drogato.

Богом клянусь, я подумал, что этот парень просто наркоман.

Lo giuro, pensavo che quel tipo fosse un drogato del cazzo.

Торчок, наркоман.

Un tossico, un drogato.

Ты выяснила то, что я просил? В час ночи мне звонит безработный наркоман и просит узнать обо всех военных объектах в радиусе пятисот километров от Хьюстона.

All'una di notte mi chiama un tossicomane disoccupato e mi dice di cercare tutte le installazioni militari situate in un raggio di 300 miglia intorno a Houston.

Чёртов наркоман.

Un impasticcato.

Тяжелый наркоман!

Che drogato!

Мы все знаем, можно больше не притворяться мы знаем, что ты не диабетик, а наркоман.

Beva questo! Ormai sappiamo tutto, non deve più fingere sappiamo che non è diabetico, che invece è un drogato, ma qui non ci sono droghe.

У него есть все необходимое, чтобы прославиться, но он наркоман.

Ha tutti i numeri per avere successo, ma è un drogato.

Возможно, вы искали...