неслышно русский

Примеры неслышно по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский неслышно?

Субтитры из фильмов

Неслышно энтузиазма в вашем голосе.

Non suona molto emozionale.

Чтобы неслышно приземляться.

Altrimenti lo sentiresti nel campo di grano.

Но, неудержимая грохочущая колесница времени летит совсем неслышно мимо этой бойкой молодежи - вернее, её тут не заметят.

Anche se il carro alato del tempo, coi freni che non funzionano e che si precipita giu' dalla collina dev'essere impercettibile o piuttosto sconosciuto a questi ragazzi e ragazze vivaci.

Государь неслышно перелезает через стену, и открывает дверь в поисках своей возлюбленной Хон Чжин.

Il re delicatamente scavalca il muro e. apre la porta in cerca di Hong-jin, la sua amante.

Я не подкрадывался, я неслышно приблизился.

Non mi avvicinavo in modo furtivo. Mi manifestavo in modo silenzioso.

Мы просто очень аккуратно и неслышно спрятались за гостиной.

Stiamo solo. chiudendo il bar con calma e naturalezza.

Вау, это было совсем неслышно.

E lo dici pure ad alta voce.

Возможно, вы искали...