нобелевский русский
Перевод нобелевский по-итальянски
Как перевести на итальянский нобелевский?
нобелевский русский » итальянский
Примеры нобелевский по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский нобелевский?
Субтитры из фильмов
Нобелевский лауреат по генетике - шарлатан, который не смыслит в человеческой природе!
Hanno dato il premio Nobel a quell'esperto di genetica. Non sa niente della natura umana.
Как себя чувствует Нобелевский лауреат-идиот?
Tu e il tuo premio Nobel, idiota.
Без пяти минут нобелевский лауреат по физике.
Arrivarono ad un passo dal premio Nobel per la fisica.
Нобелевский Приз - заплатившие взносы или сумма глыбы, подобно лотереи?
Il Premio Nobel lo pagano a rate o tutto insieme, come la lotteria?
Нобелевский, здесь мы прибываем.
Nobel, arriviamo.
Меня учила Нобелевский лауреат по экономике в Кембридже.
Ho studiato economia..con una professoressa Premio Nobel a Cambridge,..
Картер, тот, о ком идет речь, Нобелевский Лауреат по биохимии.
Carter, l'uomo di cui stiamo parlando è insignito del Nobel per la biochimica.
Нобелевский лауреат Рассел, подробно писал о том, как ртутьсодержащие прививки и другие вещества, повреждающие различные участки мозга и создающие частичные, химические лоботомии, развивают у людей рабское послушание.
Il premio nobel Russel ha scritto a lungo come i vaccini contenenti mercurio ed altre misture dannose per il cervello porterebbero a lobotomie chimiche parziali e svilupperebbero popolazioni servili simili a zombie.
Я принимаю этот Нобелевский Приз не только за себя но и за всех роботов преступников.
Accetto questo Premio Nobel non solo per me stesso ma per tutti i robot criminali del mondo. Uno a zero per me!
Нобелевский лауреат?
Un premio nobel.
Мне только что звонил нобелевский лауреат, который утверждает, что вы вытащили его из кровати, чтобы спросить, не пропала ли у него мумия.
Ho appena ricevuto la chiamata di un premio Nobel, afferma che lei l'ha tirato giu' dal letto per chiedergli se gli manca una mummia.
Я все думал, как нобелевский финалист и лауреат премии МакАртура проводит свободное время.
Mi chiedevo. in che modo un candidato al premio Nobel, nonche' vincitore del premio MacArthur, trascorresse il suo tempo libero.
Нобелевский лауреат, преследуемый религиозным лобби.
Un premio Nobel, perseguitato dalle lobby religiose.
Пусть даже ты просто инженер, но это не значит, что ты не сможешь создать какую-нибудь побрякушку или безделушку, за которую тебя поблагодарит какой-нибудь нобелевский лауреат, произнося речь на вручении премии.
Va bene che sei solo un ingegnere, ma. cio' non vuol dire che magari un giorno costruirai un qualche gingillo o un arnese che potrebbe farti ricevere un ringraziamento nel discorso di accettazione del Premio Nobel di qualcun altro.
Из журналистики
Другой нобелевский лауреат Пол Кругман заявляет, что в течение последних трех десятилетий теории макроэкономики в лучшем случае были бесполезны, а в худшем - вредны.
Un altro Premio Nobel, Paul Krugman, ha affermato che la macroeconomia negli ultimi tre decenni è stata inutile alla meglio e dannosa alla peggio.