озираться русский

Примеры озираться по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский озираться?

Субтитры из фильмов

Вы хотите, выходя из подземки на Бродвей удивлённо озираться, не узнавая наш Нью-Йорк?
Volete scendere dalla metropolitana, tra la 72ma e la Broadway e non riuscire a capire che siete a New York?
Я просто хочу убраться из города и не озираться себе за спину.
Voglio solo lasciare la città. senza dovermi guardare le spalle.
После первого шока удивления и восхищения. я начала озираться вокруг и видеть отдельные детали.
Dopo il primo shock di stupore e ammirazione, si cominciava a guardarsi in giro e vedere i dettagli distinti.
Убегу сейчас и буду озираться всю оставшуюся жизнь.
Se adesso scappo, passero' la vita guardandomi le spalle.
Озираться, когда ты ешь, мочишься, спать с двумя открытыми глазами.
Guardarti costantemente le spalle mentre mangi, mentre pisci. Dormire con gli occhi aperti.

Возможно, вы искали...