ой русский
Перевод ой по-итальянски
Как перевести на итальянский ой?
Примеры ой по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский ой?
Простые фразы
Ой! Я прикусил язык.
Ahi! Mi sono morso la lingua.
Ой мамочки!
Oh mammina!
Ой, смотри, падающая звезда!
Ehi, guarda, una stella cadente!
Ой, мамочки, мышь!
Ohi, mammina, un topo!
Ой, свет пропал.
Oh, è andata via la luce.
Ой, кажется, дождь собирается. А я без зонтика.
OH, sembra che se prepari a piovere. E io sono senza ombrello.
Субтитры из фильмов
Ой.что человек может сделать вместо нее?
Aigoo, cosa possono fare gli umani?
Ты можешь меня почесать? Ой!
Ti dispiacerebbe. spalmarmi questa roba per morsi?
Ой-вей. Что такое?
Oy vey, perche'.
Ой, просто заткнись. Ладно.
Oh, chiudi il becco.
Ой да ладно, мужик.
Non è tanto male.
Ой подождите.
Aspetta.
Ой, погодите, я хочу проверить почту.
Aspetta, controllo un attimo le email.
Ой, нет, нет. нет, не садись!
Oh, no, no, no, non sederti li'.
Ой, ты права.
Avete ragione.
Ой, Ви, спасибо.
V, grazie. Mi sento molto meglio.
Встретимся на пересечении 9-ой и Конституции.
Incontrami tra la Nona e Constitution.
Ой, это было так давно.
Oh, ma era tanto tempo fa.
Ой, хватит шутить!
Non faccia lo spiritoso!
Ой, я забыла - я на тебя сержусь.
Oh, dimenticavo. Sono arrabbiata con te.