осадка русский

Примеры осадка по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский осадка?

У нас меньше осадка, верно?

Noi rischiamo meno di loro, vero?

Эл хочет чтоб она уехала отсюда без осадка на душе.

So che Al vuole che se ne vada. con meno amaro in bocca possibile, dottore.

Либо здесь много осадка, либо. да, детка!

O c'e' un sacco di sedimento, o. Eccoti, piccolo.

И нет осадка на его одежде, чтобы можно было сказать, что стрелок находился близко.

E siccome non c'era alcun residuo sui suoi vestiti ad indicarci che l'assassino fosse vicino.

Он. Он был в твоём воображении, думаю, что-то вроде осадка.

Ma quello era. credo una proiezione dei tuoi pensieri, una sorta di retrogusto.

Никакого осадка.

Senza un velo di tristezza.

Почва состоит из местного морского осадка, поэтому бассейн приблизит тебя к цели.

Il terreno e' fatto di sedimenti d'acqua marina, quindi una pozza d'acqua ti portera' vicino.

Но затем я полазила внутри и нашла тонкий слой химического осадка на реле. - Есть отпечатки?

Ma ho preso un campione dell'interno, e ho trovato un sottile strato di residuo chimico sul rele' dell'interruttore.

Это что-то вроде осадка, образовавшегося при телепортации.

Sembrano tracce lasciate da un teletrasporto.

Что соответствует распределению взрывчатого осадка.

Questo potrebbe spiegare la distribuzione dei residui di esplosivo.

Анализ осадка какао выявил присутствие в нём нембутала.

Il fondo della cioccolata è stato analizzato, e hanno trovato tracce di Nembutal.