персонально русский

Перевод персонально по-итальянски

Как перевести на итальянский персонально?

персонально русский » итальянский

in prima persona di persona

Примеры персонально по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский персонально?

Субтитры из фильмов

Я договорился о встрече с ним персонально.
Ho fissato con lui.
Ричард думал, что, может, я захочу это попробовать. Персонально от шеф-повара! Ешь!
Richard ha pensato che volessi assaggiarlo, omaggio dello chef.
Возможно я могу подождать, пока персонально не затребуют факсом.
E va bene. Forse potrò rinviare finchè ciascuno di voi non sarà convocato.
И одна из них - персонально.
Una sola mi ha scopato.
Президент контролирует ситуацию. персонально и непрерывно.
Il Presidente segue la vicenda personalmente.
Тогда предложи кое-что ему персонально.
Allora proponigli un offerta personale.
Как и искусство, оно персонально для каждого человека.
Come ogni arte e' personale per ogni individuo.
Кабаны не придут персонально для тебя.
I cinghiali, si presentano davanti a te solo una volta.
Я персонально чувствую свое поражение.
E personalmente mi sento un fallimento.
Я поговорю с каждым персонально.
Parlero' con voi, uno per volta.
Это я тебе персонально говорю!
Sto parlando con te!
Я разберусь с ними персонально.
Mi occupero' di loro personalmente.
Я могу прикрепить к тебе таможенника. персонально.
Potremmo assegnare uno spedizioniere doganale a te. e a te soltanto.
Вообще-то, есть более важный вопрос, и касается он вас персонально.
In realta' abbiamo qualcosa di piu' urgente, che ha a che fare con te.

Возможно, вы искали...