персонально русский

Перевод персонально по-шведски

Как перевести на шведский персонально?

персонально русский » шведский

personligen

Примеры персонально по-шведски в примерах

Как перевести на шведский персонально?

Субтитры из фильмов

Я договорился о встрече с ним персонально.
Måste ha blivit fel. Jag bokade personligen.
Ричард думал, что, может, я захочу это попробовать. Персонально от шеф-повара!
Richard trodde attjag skulle vilja smaka.
И одна из них - персонально.
Var hon en gammal hagga med en hårig vårta?
Мистер Битон. Вы обращались к кому-то персонально?
Mr Donald John Beaton, vill ni ställa er upp och fortsätta?
Президент контролирует ситуацию. персонально и непрерывно.
Presidenten övervakar själv situationen.
Тебе нужен персональный адвокат. чтобы он персонально тебя представлял в суде.
Du ska ha en personlig skadeadvokat, för du blev personligt skadad.
Да, конечно. И тебе заказал чашечку. - Персонально?
Jag fick med mig lite åt dig också.
Тогда предложи ему кое-что персонально.
Ge honom då ett personligt erbjudande.
Как и искусство, оно персонально для каждого человека.
Som vilka andra konster, är den helt individuell.
Продолжайте тестирование. Отмечайте всех, кто провалил тест. Я разберусь с ними персонально.
Alla som misslyckas tar jag hand om personligen.
Я могу прикрепить к тебе таможенника. персонально.
Jag kan sätta en tullagent att titta på dig. Och bara dig.
Вообще-то, есть более важный вопрос, и касается он вас персонально.
Vi har faktiskt någonting mer pressande, som har med dig att göra.
Джон Мейер персонально, через своего ассистента, попросил меня петь бэк-вокал для записи его нового диска.
John Mayer har bett mig personligen, via sin assistent, att köra på hans nya cd.
Это будет жестко. И это будет подло. Это затронет каждого персонально.
Det kommer att bli tufft, elakt och personligt.

Возможно, вы искали...