персонально русский
Перевод персонально по-португальски
Как перевести на португальский персонально?
персонально русский » португальский
Примеры персонально по-португальски в примерах
Как перевести на португальский персонально?
Субтитры из фильмов
Я договорился о встрече с ним персонально.
Combinámos pessoalmente.
Ричард думал, что, может, я захочу это попробовать. Персонально от шеф-повара! Ешь!
O Richard pensou que eu talvez gostasse de provar, cumprimentos pessoais do chef.
Возможно я могу подождать, пока персонально не затребуют факсом.
Talvez possa esperar até vocês serem mesmo precisos.
ЮДЕНРАТ (Еврейский совет) Еврейский совет состоял из 24 избранных евреев Они персонально отвечали за исполнение приказов режима в Кракове и составляли списки рабочих бригад, продовольственного снабжения и размещения.
O JUDENRAT Conselho Judeu formado por 24 judeus eleitos pessoalmente responsáveis pelo cumprimento das ordens do regime em Cracovia, como as listas para colocação dos trabalhadores, comida e alojamento.
Я должна была раньше прийти и поблагодарить вас персонально.
Shan-Shan, Jin-Rong, venham cá!
И одна из них - персонально.
Bem, uma em particular.
Президент контролирует ситуацию. персонально и непрерывно.
O presidente está acompanhando a situação. de perto.
Тебе нужен персональный адвокат. чтобы он персонально тебя представлял в суде.
Tu precisas de um advogado de danos. porque foste lesado pessoalmente.
А из ваших разговоров с ним персонально.
Mas, tendo em conta as vossas conversas pessoais.
Юристы Джорджа Фергюса персонально запретили упоминать его беседу с Хелен.
Injunção pessoal dos advogados do George Fergus a citar a sua conversa com a Helen.
Персонально?
Rapazes! Sabes que mais?
Тогда предложи кое-что ему персонально.
Então faz-lhe uma oferta pessoal.
Как и искусство, оно персонально для каждого человека.
Como qualquer arte, é pessoal para o indivíduo.
Кабаны не придут персонально для тебя.
Os javalis são vem até vocês uma vez.