песочница русский

Перевод песочница по-итальянски

Как перевести на итальянский песочница?

cassa con la sabbia sandbox sabbionaia sabbiera

Как перевести на итальянский песочница?

Это моя песочница.

E' un mio passatempo.

Это твоя песочница.

Questa e' la tua sabbiera.

Пустыня - это песочница в самом большом в мире отеле.

Il deserto è una cassa di sabbia nel più grande Hotel del mondo.

Песочница!

Non riesco a mandare giù il fatto che 23 sia un traditore.

Что ж, когда последний раз проверяла, это была моя жизнь, а не твоя персональная песочница.

Lascia perdere. - Si', beh, se non sbaglio e' la mia vita, non il tuo parco giochi personale.

Песочница?

Una cassetta con la sabbia?

Да, после того как я и Шейла завели этого крепыша, вся моя жизнь - это песочница, ясли и какашки.

Beh, dopo che io e Sheila ci siamo fatti quella. sveltina, la mia vita si e' divisa. tra incontri di gioco, asili nidi e cambi pannolino.

Пока ты продолжаешь, остальное просто песочница для тебя и твоих подопытных.

Finche' continuerai a farlo, avrai ancora il tuo parco giochi per fare i tuoi. esperimenti.

Здесь не песочница!

È un parco giochi questo?

Это патрульная машина, а не песочница.

E' una macchina della polizia, non un parco giochi.

Рог,здесь не песочница. Двадцатка минимум.

Rog, non siamo all'asilo.

Песочница?

Il Sandbox?

Это тебе не песочница, и что бы ты там ни думала, я знаю, что представляет из себя код, а это точно не он.

Questo non e' il tuo parco giochi. E contrariamente a quello che potresti pensare so come e' fatto un codice. e questo di certo non e' un codice.

Я зову ее песочница, хотя технически у нее нет названия, потому что технически она не существует, это абсолютно секретная база. - Эрик?

Io la chiamo Parco Giochi. anche se, tecnicamente non ha un nome perché, tecnicamente, non esiste. essendo una base segreta.