письменно русский

Перевод письменно по-итальянски

Как перевести на итальянский письменно?

per iscritto in forma scritta

Как перевести на итальянский письменно?

Вернет, он подтвердил это письменно.

Angelina: Ce li ridarà. Me lo metterà per iscritto.

Если он собирается тестировать нас, то почему не письменно.

Se ci vuole far fare una prova, perché non ce ne dà una scritta?

Вы можете огласить это письменно?

Allora lo metta per iscritto.

Если вы добровольно, письменно покаетесь, и не будете производить Кингсайз мы простим ваши заблуждения.

Se firmerete una dichiarazione che e' stato solo un momento di debolezza, vi perdoneremo.

Я письменно обязался хранить служебную тайну.

Ho firmato un accordo di riservatezza, al quale tengo fede.

Могли бы письменно поблагодарить.

Poteva ringraziare con un biglietto.

Письменно, тайным голосованием?

Scritta, cosi' il voto e' segreto.

Письменно, а потом я исчезаю.

Sì. Per iscritto, e poi potrei scappare.

Ты готова подтвердить его письменно? Конечно.

Mi rilasci una dichiarazione firmata?

Может, лучше изложить это письменно?

Si, per favore.

Письменно.

Per iscritto.

Думаю, нужно было закрепить уговор письменно.

Avrei dovuto farglielo mettere per iscritto.

Уже 17 из них письменно скрепили свои обещания.

Ho già 17 di loro che ho scritto.

Сделайте это письменно.

Scrivetela e portatemela.