письмо русский

Перевод письмо по-итальянски

Как перевести на итальянский письмо?

письмо русский » итальянский

lettera scrittura stile posta elettronica messaggio e-mail messaggio di posta elettronica maniera mail lettera alfabetica il saper scrivere epistolare enciclico enciclica e-mail alfabeto

Примеры письмо по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский письмо?

Простые фразы

Можешь отправить это письмо для меня?

Puoi spedire questa lettera per me?

Он написал письмо.

Egli scrisse una lettera.

Он написал письмо.

Lui ha scritto una lettera.

Я не знаю, кто написал это письмо.

Non so chi abbia scritto questa lettera.

Не знаю, кто написал это письмо.

Non so chi abbia scritto questa lettera.

Я получил ваше письмо.

Ho ricevuto la vostra lettera.

Кто написал какое-то письмо?

Chi ha scritto una lettera?

Ты получил письмо?

Hai ricevuto la lettera?

Вы получили письмо?

Avete ricevuto la lettera?

Я пишу письмо.

Sto scrivendo una lettera.

Ты получил моё письмо?

Hai ricevuto la mia lettera?

Мне нужно написать письмо. У тебя есть бумага?

Devo scrivere una lettera. Hai della carta?

Мне надо написать письмо. У тебя есть бумага?

Devo scrivere una lettera. Hai della carta?

Я не пишу письмо.

Non sto scrivendo una lettera.

Субтитры из фильмов

Письмо об отставке?

Dimissioni?

Я послала письмо Джессике с папиной почты, пригласила её на ужин. Она очень обрадовалась и согласилась. Мы должны очень постараться, ещё больше, чем в прошлый раз.

Mi crederanno su una spiaggia da qualche parte, con il suo fondo fiduciario, ma la prossima volta che Miles controllera' le sue finanze, trovera' tutto fino all'ultimo centesimo.

О, боже, это моё письмо из лагеря.

Oh, mio Dio, e' la mia lettera del campeggio.

Ты написала Джастинити письмо для поступления в Гарвард, но, к сожалению, письмо было лучше, чем её заявление, но зато она поступила в калифорнийский филиал Нортриджа.

Hai scritto quella lettera a Jastenity per farla entrare ad Harvard. Sfortunatamente la lettera era migliore della domanda, ma e' entrata alla Cal State Northridge che e' la Harvard di Northridge.

Были особые дни, по которым она могла быть уверена, что получит письмо от него.

C'erano alcuni giorni della settimana in cui lei poteva. essere sicura di ricevere una sua lettera.

Не знаю, зачем я написала это письмо, но я чувствую облегчение от того, что знаю, что ты ни разу не вспомнил обо мне.

Non so per quale motivo ti scrivo questa lettera, ma mi sento sollevata nel sapere che non hai mai pensato a me.

Передай это письмо моему мужу в 5 часов.

Date questa lettera a mio marito alle 5.

Что это с ним? Вчера получил письмо от жены.

Che gli succede?

Даже не поздоровался, а у меня письмо есть для мадам Пелетье.

Poteva salutarmi, tanto più che c'è posta per Mme Pelletier.

Странные люди! Пойду отдам письмо.

Che gente strana!

Отправь тайком это письмо.

Devi spedirmi la lettera di nascosto Johanna.

Письмо из Бафа, сэр.

Una lettera da Bath, signore.

Передай своему хозяину, что у меня для него письмо от генерала Кюрю.

Di' al tuo padrone che ho ricevuto una lettera dal generale Carew.

Из журналистики

Перед дивестированием табачных компаний, Гарвард написал им письмо с просьбой, чтобы они решили этические вопросы, связанные с продажей табачных изделий и строгому соблюдению ими требований Всемирной организации здравоохранения.

Prima di disinvestire nelle società di tabacco, Harvard ha scritto loro affinché affrontassero le questioni etiche implicate nella vendita di tabacco e la loro adesione alle linee guida dell'Organizzazione mondiale della Sanità.

Возможно, вы искали...