подвеска русский
Перевод подвеска по-итальянски
Как перевести на итальянский подвеска?
Примеры подвеска по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский подвеска?
Субтитры из фильмов
Хорошая подвеска у колымаги.
Ha un'ottima sospensione.
Независимая подвеска, рулевое управление, не вредят природе.
Hanno sospensioni indipendenti, il servosterzo e non inquinano l'aria!
Следы шин ровные и чёткие. У этой машины независимая задняя подвеска.
Le sospensioni posteriori sono indipendenti.
Подвеска забавная. Правое колесо, видите? Оно ниже левого.
Però le sospensioni sono strane, guardi.
А у этого независимая подвеска, передний привод, рамный кузов.
Ha una.
Яблоко в знак чистоты, подвеска для уравновешенности.
Una mela per la serenità. Una collana per l'equilibrio.
И еще подвеска, разработанная специально для гонок Париж-Дакар. В машине может быть тонна песка, а все равно будет легко вести.
Con quest'auto guidi bene anche se imbarchi tanta sabbia.
Подвеска расшатывается!
La sospensione si sta allentando.
Ух ты, классная подвеска, смотри! - Эээ!
E' stupenda!
И подвеска пружинная. Это допустимо?
La sospensione è una molla a balestra, possiamo accettarla?
Передние ступицы могут отвалиться в любую секунду, подвеска - призрак 20-х годов.
Le forcelle anteriori possono saltare. Le sospensioni sono degli anni '20.
Новый мотор, новая подвеска, перекрасил, у меня тут фотографии.
Nuovo motore, sospensioni, ho qualche foto.
Другие изменения - усиленные редукторы, усиленная подвеска, а защита днища вот такой толщины, на случай наезда на особо огромный кусок 300-летнего льда.
Altri cambiamenti, beh. ha differenziali irrobustiti, sospensioni rafforzate, ha una protezione per la coppa dell'olio spesso cosi', in caso colpissimo un pezzo di ghiaccio massiccio vecchio di 3000 anni.
Если взять Камаро, в ее бампере больше пластика, чем в американском телеведущем, у двигателя меньше мощности, чем у Бельгии, подвеска мягче, чем статьи в журналах в самолете, и конечно, тут пахнет коровой.
Ora, prendete questa Camaro, la plancia e' piu' di plastica di un giornale americano, il motore e' meno potente del Belgio, le sospensioni sono piu' morbide del giornalismo nelle riviste offerte in aereo, e naturalmente puzza di. mucca.