ciondolo итальянский

подвеска, кулон, брелок

Значение ciondolo значение

Что в итальянском языке означает ciondolo?

ciondolo существительное

— parte di un gioiello appesa ad esso tramite un anello, catenina o altro, e libera di pendere o dondolare ⋄ parte di un gioiello che pende appesa al corpo principale dello stesso

Перевод ciondolo перевод

Как перевести с итальянского ciondolo?

ciondolo итальянский » русский

подвеска кулон брелок брело́к подве́ска побряку́шка куло́н безделу́шка

Примеры ciondolo примеры

Как в итальянском употребляется ciondolo?

Субтитры из фильмов

Mia cara Mildred, questo piccolo ciondolo ha catturato il mio occhio e ho pensato che ti sarebbe piaciuto.

Моя дорогая Милдред, этот маленький кулончик попался мне на глаза, и я подумал, что тебе он может тоже понравиться.

Lucy porta il ciondolo d'oro che le hai dato quando era piccola.

Дядя Итон, у Люси сохранился золотой медальон, который вы подарили ей.

Non mi dispiacerebbe se tu mi regalassi un ciondolo d'oro. anche se mi macchia il collo di verde.

Но, если бы вы подарили мне золотой медальон, мне было бы всё равно.

Un ciondolo d'oro!

Золотой медальон.

Guarda il mio ciondolo d'oro!

Посмотрите на мой золотой медальон.

Che bel ciondolo con la catena.

Какой очаровательный талисман, оберег, или как он называется.

Ha fatto la catena per il ciondolo.

Кстати, это он сделал цепочку для твоего талисмана.

Era un ciondolo portafortuna.

Это были не духи.

Non credo che abbia un ciondolo portafortuna.

Ну, по крайне мере, я так подумала.

Un ciondolo?

Медальон?

Mi diede un ciondolo per un parto sereno.

Он заговорил меня на лёгкие роды.

Il suo ciondolo è molto bello.

Мне нравится ваш кулон.

Ciondolo un po'.

Погуляю немного.

Può essere caduta da una collana, da un ciondolo o da un orecchino.

Мог выпасть из. ожерелья, брелка, серёжки.

Возможно, вы искали...

ciondolare