подлокотник русский

Перевод подлокотник по-итальянски

Как перевести на итальянский подлокотник?

bracciolo sottogomito bracciuolo

Как перевести на итальянский подлокотник?

Вы вцепились в мой подлокотник.

Stai usando il mio bracciolo.

Объясняет даже, как ему хватило сил сломать подлокотник кровати.

Spiega anche come abbia potuto divellere la sbarra del letto.

Подлокотник кресла.

Sul bracciolo della sedia.

Луч должен проходить через левый подлокотник кресла.

Il raggio deve allinearsi con il bracciolo sinistro della poltrona.

Там только один подлокотник.

C'e' solo un bracciolo.

Она мне дажа пару раз позволила в подлокотник присунуть.

Era completamente aperta. Anche nel bracciolo, intendo.

Положил левую руку на подлокотник.

Metti il braccio sinistro sul bracciolo della sedia.

Извини, я заняла весь подлокотник?

Oh, scusa. Sto occupando tutto il bracciolo?

У тебя не было такого, что ты летишь в самолёте и смотришь на подлокотник, на мелкую дырку, куда обычно пепел стряхивают?

Ti sei mai ritrovato su un aereo a guardare in basso il bracciolo di fianco a te, a guardare quel piccolo tappo, dove una volta c'erano i posacenere?

И он сказал мне, что получил его, когда другой пассажир толкнул его на подлокотник.

Mi ha detto che se lo e' fatto quando un altro passeggero gli ha sbattuto la testa su un bracciolo.

Подлокотник - самое вкусное.

I braccioli sono la parte piu' buona.

Если я положу руку на один с ней подлокотник, это будет уже что-то.

Se riuscissi almeno a condividere un bracciolo, sarebbe già qualcosa.