полумесяц русский

Перевод полумесяц по-итальянски

Как перевести на итальянский полумесяц?

mezzaluna spicchio di luna quarto crescente

Как перевести на итальянский полумесяц?

Это всего лишь полумесяц.

È vero, c'è la mezzaluna.

Это что, меткие фразочки из американских молодежных фильмов 80-х, которыми снабжает вас Красный Полумесяц, чтобы спасаться в трудные моменты?

Ve le passa la Croce Rossa queste frasi dai film americani. giovanili degli anni '80? Come aiuto nelle situazioni difficili?

Но вы добавили полумесяц и звезда.

E' il sangue di tutti noi, che colora questa bandiera di rosso.

Таким образом, вы не любите полумесяц?

Anche solo la stella, sarebbe andata benissimo!

Похоже на полумесяц.

Sembra una. - luna crescente.

Нет, мы его потушили, но кто-то устроил его нарочно, и на земле остался выгоревший полумесяц.

No, lo abbiamo spento, ma qualcuno l'ha appiccato intenzionalmente. E c'era la figura di una luna crescente sul terreno.

Кто-то - вероятно, та чокнутая сука, которая сейчас здесь была - зажёг полумесяц на земле.

Qualcuno, probabilmente quella stronza psicopatica che prima era qui, ha appiccato un fuoco a forma di luna crescente sul terreno.

На ноже у этой женщины был полумесяц.

Il pugnale della donna aveva incisa una luna crescente.

Маленький полумесяц на стене.

Una piccola roba a forma di luna crescente sul muro.

Эммет говорил, что направляется в это место. Это. это место похоже на подкову или на полумесяц.

E' dove Emmet ha detto di stare andando, questa. zona a forma di ferro di cavallo. o di mezzaluna.

Что ты уставился на меня, полумесяц?

Cazzo guardi, Mezzaluna?

Раньше я был в отряде Красный полумесяц.

Quand'ero giovane, facevo parte della Banda della Luna Rossa.

Красный полумесяц?

La luna rossa.

Адрес - отель Полумесяц.

L'indirizzo e' del Crescent hotel.