пощада русский
Перевод пощада по-итальянски
Как перевести на итальянский пощада?
Примеры пощада по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский пощада?
Субтитры из фильмов
Сдавшимся войскам будет дана пощада.
A chi si arrende si concede quartiere.
Пощада, сочувствие и прощение - мне чужды. Не благоразумие.
Sono priva di pieta', compassione e perdono, non di razionalita'.
Милость Муад-диба. Слава Муад-диба. Пощада Муад-диба.
La misericordia di Muad'dib. è sui nostri peggiori nemici.
Это и есть пощада.
Ma lo sto facendo.
Но пощада - чужеземное понятие для дикарей, и с тяжёлым сердцем, Квинт Аттий Корвус приказал своим могучим легионам, во имя Императора, атаковать.
Ma la misericordia è un concetto estraneo a questi selvaggi, e con la morte nel cuore, Quinto Attio Corvo ordinò alle sue potenti legioni, in nome dell'Imperatore, di attaccare.
Может быть, пощада Клэр, Веги, твоего нерожденного ребёнка была слишком щедрым предложением.
Forse, risparmiare Claire, Vega, il tuo bambino non ancora nato, e' stata un'offerta esagerata.