пощада русский

Перевод пощада по-французски

Как перевести на французский пощада?

пощада русский » французский

grâce égards ménagement mansuétude indulgence compréhension clémence bienveillance

Примеры пощада по-французски в примерах

Как перевести на французский пощада?

Субтитры из фильмов

Сдавшимся войскам будет дана пощада.
Epargner les troupes qui se rendent.
Пощада, сочувствие и прощение - мне чужды. Не благоразумие.
C'est de pitié, de compassion, et de clémence dont je manque. et non de bon sens.
Но пощада - чужеземное понятие для дикарей, и с тяжёлым сердцем, Квинт Аттий Корвус приказал своим могучим легионам, во имя Императора, атаковать.
Mais la pitié est étrangère à ces sauvages, et, le cœur lourd, Quintas Attius Corvus ordonna à ses légions, au nom de l'Empereur, d'attaquer.
Честный суд, пощада не значат для них ничего.
Par pitié, un procès équitable. Cela ne veut rien dire pour eux.
Может быть, пощада Клэр, Веги, твоего нерожденного ребёнка была слишком щедрым предложением.
Peut-être qu'épargner Claire, Vega, votre bébé qui va naître, était trop à offrir.

Возможно, вы искали...