притягательный русский
Перевод притягательный по-итальянски
Как перевести на итальянский притягательный?
Примеры притягательный по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский притягательный?
Субтитры из фильмов
Притягательный.
Incantevole.
Грегор был прекрасным, но невероятно притягательный.
Gregor era bello, ma tremendamente ossessivo.
Притягательный.
Stilosissimo.
Со свойственной ему смесью обаяния и шантажа Габриэль уломал меня на план явно сомнительный, но почему-то настолько притягательный, что противостоять ему было невозможно.
Con il suo misto di fascino e ricatto, Gabriel mi ha fatto accettare un piano che so essere sbagliato, ma in un certo qual modo cosi' seducente che e' impossibile resistergli.
Говори за себя. По-моему, он очень притягательный.
Parla per te. lo pensavo fosse piuttosto irresistibile.
Ты чудаковатый, но удивительно притягательный.
Ti trovo strano, ma. stranamente affascinante.
Вы чудаковатый, но удивительно притягательный.
Mi sembra un tipo bizzarro, ma. stranamente interessante.
Я притягательный образ, как Свобода!
Sono un'idea attraente, come la liberta'!
Рон был дельцом, который сделал миллион долларов буквально имея притягательный акцент и не невероятные волосы.
Ron era un imbroglione che ha guadagnato milioni di dollari con poco piu' di un accento affascinante e di una capigliatura inarrestabili.
И этот культ такой притягательный.
L'occulto ha il suo fascino.
Я настолько притягательный парень, что врагов у меня очень много.
Sono un po' al centro dell'attenzione al momento. Ok, la lista di chi mi odia e' lunga.
Притягательный тёмный тоннель, магическая комната, и так далее.
Un tunnel buio così sexy, una stanza magica, eccetera.
Притягательный?
Magnetico?
И почему я такой. притягательный.
E perché io sono. beh, così magnetico.