примечательный русский
Перевод примечательный по-итальянски
Как перевести на итальянский примечательный?
Примеры примечательный по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский примечательный?
Субтитры из фильмов
У меня был примечательный день рождения.
Un compleanno memorabile.
Для обычного глаза, ничем не примечательный ботинок. но на самом деле достаточно эффективное оружие.
Per una persona qualsiasi è una scarpa qualsiasi. Ma in realtà. è un'arma molto pratica.
Как некоторые из вас, вероятно, заметили, наш добрый друг и покровитель, мистер Уильям Каттинг, надел сегодня весьма примечательный жилет.
Come alcuni di voi avranno certamente notato il nostro amico e benefattore, mister William Cutting questa sera porta un panciotto di una certa distinzione.
Вот уж не думал, что я такой примечательный.
Non credevo di essere un soggetto cosi' interessante.
У вас, возможно, самый примечательный ум, который когда-либо видел этот мир.
Voi dovreste avere la mente piu' notevole che questo mondo abbia mai visto.
Примечательный побочный эффект - зелёная моча.
Principale effetto collaterale: urine verdi.
Могу сказать, что он ничем не примечательный торгующий наркотой подонок.
In base a quello che ho letto direi che e' un tipico spacciatore, un pezzo di merda.
Но знаешь, это действительно примечательный момент.
Ma, sai, questa e' una cosa d'impulso.
Ничем не примечательный, рыжеватые волосы, тёмно-серый костюм. Кто-то из них?
Aspetto comune, capelli castani, giacca grigio antracite.
Ничем не примечательный белый парень гуляет по Бронксу среди ночи.
Solo un normalissimo bianco che cammina nel Bronx, nel bel mezzo della notte.
Тем не менее, мультиоргазм это примечательный феномен, который не часто встречается.
Tuttavia, l'orgasmo multiplo e' un fenomeno di rilievo. Non lo riscontriamo molto spesso.
А вы тот самый юный джентльмен, у который есть примечательный шляпа.
E tu devi essere il giovane gentiluomo che ha un cappello così affascinante.
Да, ничем не примечательный круг сестер.
Si', beh, siete. un gruppo di sorelle piuttosto normale.
Когда Бодин был в игре, это был примечательный образ.
Quando Bodeen era all'apice, aveva una vita fantastica.