Примеры причинить вред по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский причинить вред?

Субтитры из фильмов

Я никогда не думал ограбить тебя или причинить тебе вред.
Non ho mai pensato lontanamente di derubarti o farti del male.
Ведь я никогда не стала бы просить тебя о чём-то, что могло бы причинить тебе вред.
Non ti farei mai fare niente che possa nuocerti, lo sai.
Не думай, что кто-то хочет причинить мне вред.
Non pensi che qualcuno mi abbia fatto del male.
Я не думаю, что ты сможешь причинить ему вред. Какой вред?
Non pensavo che gli faresti del male.

Из журналистики

Более того, отсутствие защиты потребителя, а также регулирующих и контролирующих структур делает неофициальные системы уязвимыми к факторам, которые могут причинить вред заемщикам и поставить под угрозу финансовую стабильность.
Inoltre, la mancanza di tutela nei confronti dei consumatori, nonché di quadri di riferimento normativi e per la vigilanza, espone attività informali a vulnerabilità in grado di danneggiare i mutuatari e mettere a repentaglio la stabilità finanziaria.

Возможно, вы искали...