прищуриться русский

Примеры прищуриться по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский прищуриться?

Субтитры из фильмов

Ну, полагаю, если прищуриться, есть некоторое сходство, ну и что?

Immagino che a primo acchito si possa vedere una sottile somiglianza. E allora?

И если наклониться над бездной и прищуриться, то можно разглядеть в пучине серые силуэты машин, упавших с обрыва в воду за много лет.

E si avvicina al bordo e socchiude gli occhi attentamente può intravedere le forme grigie di tutte le auto che sono cadute nella rupe durante gli anni, profondamente scosso.

И не переживайте. если прищуриться, я вижу разделительную полосу.

Non preoccupatevi se strizzo gli occhi, e' che. devo capire dov'e' la linea di mezzeria.

Если прищуриться, ты похож на красивую версию моей матери.

Se strizzo gli occhi, sei la versione piu' carina di mia madre.

Ты знала, что если очень сильно прищуриться и взглянуть на эту банковскую выписку, можно увидеть несколько лишних нулей?

Ehi, sapevi che se strizzi forte gli occhi e guardi questo estratto conto, puoi vedere alcuni zeri in piu'?

Возможно, вы искали...