прищуриться русский
Перевод прищуриться по-испански
Как перевести на испанский прищуриться?
Примеры прищуриться по-испански в примерах
Как перевести на испанский прищуриться?
Субтитры из фильмов
Ну, полагаю, если прищуриться, есть некоторое сходство, ну и что?
Bueno, supongo que si fueras bizco habría un ligero parecido. Pero no. Mira, ayúdame con la cremallera.
И если наклониться над бездной и прищуриться, то можно разглядеть в пучине серые силуэты машин, упавших с обрыва в воду за много лет.
Y si se acerca al borde y entorna los ojos adecuadamente puede entrever las formas grises de todos los coches que han caído por el acantilado durante años, profundamente hundidos.
И не переживайте. если прищуриться, я вижу разделительную полосу.
Y no os preocupéis, si bizqueo, puedo distinguir donde está la vía central.
Боже мой. Если прищуриться, ты похож на красивую версию моей матери.
Si entrecierro los ojos, eres como, una versión más linda de mi mamá.