провиант русский

Перевод провиант по-итальянски

Как перевести на итальянский провиант?

somministrazione

Как перевести на итальянский провиант?

А аптечка и провиант? - Нет.

Provviste di emergenza?

Нуца, приготовьте им тёплую одежду и провиант дайте.

Nutsa, da' loro del cibo e degli indumenti caldi.

Они продолжают слать нам провиант.

Perch? continuano a mandarci rifornimenti?

Нам нужен провиант, я банкрот!

Dobbiamo fare rifornimenti.

Они будут распределять провиант и переоборудовать под групповые прикрытия подземные паркинги гаражи и другие подходящие сооружения.

Distribuiranno viveri, organizzeranno rifugi di sicurezza in parcheggi sotterranei e altri siti adatti.

Чем быстрее ты уедешь, тем быстрей у меня будет провиант.

Ora va'. Prima partite, prima ho le mie provviste.

Сбывал мясо и провиант.

Commercio di carne e provviste.

Тебе нужно начинать носить с собой какой-нибудь провиант. А то несешь всякую чепуху.

Devi iniziare a portarti dietro le barrette energetiche, perche' questa e' proprio una stronzata.

Тащи сюда провиант! Живо!

Dodger!

У них был провиант для восьмерых на три года.

Avevano autonomia per otto persone per tre anni.

Войскам требуется провиант!

Le truppe reclamano il rancio!

Сортировали багаж новоприбывших. У многих был провиант. У нас хватало еды, потому что людей, которым она принадлежала, отправляли в газовые камеры.

Smistavamo i bagagli dei nuovi arrivati, erano pieni di viveri, noi mangiavamo, mentre i padroni delle borse finivano nelle camere a gas.

Успешно, идет сбор вашей армии и флота, готовятся вооружение и провиант, через несколько недель вы сможете начать войну.

Molto bene. L'esercito e l'armata si stanno unendo Si stanno approntando le scorte e le forniture.

В твоей повозке нашли провиант.

I miei uomini hanno trovato il cibo nel tuo granaio.